Escrito por Carlos Illán Ruiz - 21DEhoy agenCYA. 5 de enero de 2020, domingo.
Juan Luis Segado, agente del 092 de La Unión, ha elegido estas navidades la población de Saint Louis para otros de sus largos viajes en los que ayuda a poblaciones marginadas.
Continuar leyendo
Imprimir
Escrito por Dolores Jara. Delegación del Gobierno. 4 de enero de 2020, sábado.
Guardia Civil y Salvamento Marítimo localizan e interceptan tres pateras durante la tarde de hoy con un total de 36 inmigrantes (33 varones, 2 mujeres y un menor) a bordo. En una de las embarcaciones iba una persona muerta.
- Los tripulantes de otra patera se lanzaron al agua al ver la patrullera de Salvamento Marítimo, siendo rescatados todos salvo uno, que logró fugarse
Continuar leyendo
Imprimir
Escrito por Carlos Illán Ruiz - 21DEhoy agenCYA. 4 de enero de 2020, sábado.
Los responsables de una explotación ganadera del municipio estaban en alerta, pues ya habían sufrido el robo de animales. Fruto de esas sospechas fue, días más tarde, el descubrimiento y retención de un menor de edad el pasado 30 de diciembre, sobre las ocho y media de la tarde-noche, avisando a la Policía Local, cuyos agentes entregaron al joven a la Guardia Civil.
Continuar leyendo
Imprimir
Escrito por CARM. 3 de enero de 2020, viernes.
La consejería de Salud destinó el año pasado 675.000 euros a este colectivo ubicado en Santa Ana (Cartagena) que trabaja por la rehabilitación e incorporación social y laboral de drogodependientes y otras personas en situación de dificultad.
Continuar leyendo
Imprimir
Escrito por Prensa Policía Nacional. 3 de enero de 2020, viernes.
La Policía Nacional ha llevado a cabo el arresto de dos jóvenes como presuntos autores de ocho delitos de robo con violencia y/o intimidación.
Actuaban en grupos de dos, tres o cuatro varones de entre 10 y 14 años.
Abordaban a sus víctimas, que también eran menores de edad, cuando transitaban solos por calles poco frecuentadas de la ciudad. Se desplazaban en bicicleta, lo que facilitaba su huida.
Esta investigación ha sido desarrollada por el Grupo IV de Policía
Judicial de la Comisaría de Cartagena, perteneciente
a la Jefatura Superior de Policía Nacional de la Región de Murcia. Los detenidos han sido puestos a disposición de la Fiscalía de Menores de Murcia.
Continuar leyendo
Imprimir
Escrito por Ayuntamiento de Cartagena. 2 de enero de 2020, jueves.
La madrugada de Nochevieja se desarrolló tranquila y sin incidentes relevantes en el término municipal de Cartagena. Un total de 27 agentes de Policía Local y 16 bomberos velaron por la seguridad de los cartageneros. La noche se saldó con 46 avisos por incidencias en el municipio. Las más relevantes fueron un intento de robo en una vivienda de la calle Parma del Polígono de Santa Ana y la quema de un contenedor en Ronda de Ferrol de la ciudad.
Continuar leyendo
Imprimir
Escrito por Dolores Jara. Delegación del Gobierno. 2 de enero de 2020, jueves.
Todos ellos, que han sido conducidos por Guardia Civil y Salvamento Marítimo al Puerto de Cartagena, se encuentra en buen estado de salud y ahora es la Policía Nacional la que trata de identificarlos. Ocho son las pateras interceptadas, que portaban 97 varones, 2 mujeres y 9 menores de edad.
Continuar leyendo
Imprimir
Escrito por Comunicación Poder Judicial. foto: 21DEhoy. 2 de enero de 2020, jueves.
Los juzgados especializados en la Región de Murcia atendieron a 1.725 víctimas entre julio y septiembre.
- Se adoptaron 393 órdenes de protección, un 85 % de las solicitadas
- Casi un 74,2 % de las denuncias fueron presentadas por la propia víctima
- Región de Murcia está por encima de la media nacional de casos, siendo Canarias líder y Galicia donde menos denuncias hay
Continuar leyendo
Imprimir
Escrito por 21DEhoy agenCYA. 31 de diciembre de 2019, martes.
Las
personas que estamos implicadas en la empresa de diarios digitales y
revistas de papel 21DEhoy agenCYA desean a todas las personas de buen
corazón que tengan el nuevo año que desean.
Continuar leyendo
Imprimir
Escrito por R.G. 15 de diciembre de 2019.
Cuando un cliente busca un traductor profesional de páginas web no solo debe fijarse en el precio más o menos bajo, también tiene que tener en cuenta otras variables como, por ejemplo, su formación y experiencia en la traducción SEO. ¿Quieres saber en qué consiste la traducción web SEO y por qué es tan rentable? Te lo contamos a continuación…
La traducción web de páginas web SEO
Hoy en día, las mejores agencias de marketing ofrecen a sus clientes la generación de estrategias eficientes que, enÂÂ el caso de sus entornos web, tiene como pilar fundamental el posicionamiento SEO.
Y es que el SEO, Search Engine Optimization o, traducido al castellano, Optimización para Motores de Búsqueda es esencial no solo para colocar a las páginas web, las tiendas virtuales, las plataformas de formación o los blogs en los primeros puestos del ranking de resultados. El SEO actual es necesario para que las empresas conecten realmente con su público objetivo, para que enamoren, fidelicen y retengan a ese cliente digital que tan difícil es de aprehender.
Respetar el SEO web es, así, fundamental para alcanzar los objetivos de venta de la empresa, pero ¿qué ocurre si esa empresa trabaja con clientes que hablan otros idiomas? ¿Qué sucede si esa empresa necesita internacionalizar sus productos o servicios con éxito?: que entra en escena la traducción web SEO, una traducción especial adaptada al lector, a su idioma, cultura, costumbres y tendencias de consumo.
En qué consiste la traducción web SEO, según unaÂÂ agencia de traducción
Todos sabemos en qué consiste una traducción web.ÂÂ Empresas de traducciónÂÂ aseguran que se basa en trasladar eficazmente los contenidos visibles de un entorno web de un idioma a otro.
La traducción SEO llega un poquito más allá ya que traduce tanto los contenidos visibles como los contenidos “invisibles” para el usuario humano pero que tanta importancia tienen para el posicionamiento de nuestra página web; por ejemplo:
? Etiquetas ALT de las imágenes.
? Títulos H1, H2, H3…
? Palabras clave primarias y secundarias (las famosas keywords).
? Descripciones y metadescripciones.
? Etc.
Traducir esos contenidos que están en un segundo plano para el lector y en un primer plano para cualquier motor de búsqueda es, así, el objetivo final de la traducción web SEO, un trabajo más delicado e importante de lo que parece y que precisa de un traductor web con una sólida formación idiomática y tecnológica.
Razones por las que invertir en una buena traducción SEO
CualquierÂÂ agencia de traducción en Barcelona, Madrid, París o Tombuctú ofrece hoy en día los servicios de traducción web, pero no todas ellas cuentan con unÂÂ traductor de páginas webÂÂ que haya trabajado codo a codo con auténticos expertos en posicionamiento SEO aprendiendo de ellos los entresijos de una traducción realmente adaptada al buyer persona y enfocada a:
? Retener a los clientes de toda la vida.
? Captar nuevos clientes.
? Trasmitir eficazmente los mensajes de venta, persuasión y fidelización.
? Contribuir a que se alcance el ROI previsto inicialmente.
En resumen: la traducción web SEO es el presente y el futuro del marketing digital, un marketing que busca mejorar la experiencia final del cliente hable el idioma que hable. ¿Estás de acuerdo? ¿Sí? ¿No? ¡
Imprimir
Escrito por Juan Cavas Miralles. 30 de diciembre de 2019, lunes.
('Coincidences Between The Political Thought of Ortega and Alexis of Tocqueville')
Resumen.
Lo que se pretende con el presente trabajo es tratar de demostrar que
la influencia que tuvieron las ideas de Alexis de Tocqueville sobre el
pensamiento político de Ortega y Gasset fue bastante más importante de
lo que hasta ahora se ha expuesto por los distintos autores que se han
dedicado a su investigación. Muchas de las ideas de Ortega como
democracia, liberalismo, excelencia, aristocracia, hombre-masa, etc.,
coinciden en lo esencial con lo que pensaba el pensador francés.
Continuar leyendo
Imprimir
Movimiento Ciudadano afirma que pretende conocer si Ana Belén Castejón cometió malversación al gastar 1.200 euros del dinero público en un regalo a los funcionarios con su nombre. Por ello, la formación política, a través de la concejal Isabel García (en la foto adjunta), ha dado traslado de este hecho a Fiscalía para que conozca lo sucedido y determine si Castejón ha cometido malversación de fondos públicos, indican.
El bánner situado a la derecha de este periódico te introduce en el mundo inmobiliario de Cartagena.
Cartagena de Ley es un periódico de noticias de sucesos, tribunales y tráfico que edita 21DEhoy agenCYA, empresa fundada en el año 2009 que también abarca los diarios digitales cartagenadehoy.com - launiondehoy.com - elalgarlosurrutiasdehoy.com y las revistas de papel El Puente - Tele Pinacho además de otras publicaciones y trabajar para eventos y gabinetes de prensa